""

Ce que le gouvernement fédéral peut faire pour réduire les retards dans le système de justice du Canada

Le 25 février 2016, David Field, P. D.-G. d’Aide juridique Ontario (AJO) s’est exprimé devant le Comité permanent Affaires juridiques et constitutionnelles. Sa contribution faisait partie d’un débat national, organisé par le Sénat, sur les retards dans le système de justice pénale du Canada. Voici un résumé des points de vue de M. Field sur le problème (partie 2 de 2)


""

Huit facteurs qui contribuent aux retards dans le système de justice du Canada

Le 25 février 2016, David Field, P. D.-G. d’Aide juridique Ontario s’est exprimé devant le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles. Sa contribution faisait partie d’un débat national, organisé par le Sénat, sur les retards dans le système de justice pénale du Canada. Voici un résumé des points de vue de M. Field sur le problème (partie 1 de 2)